Die Düsseldorfer Sammlung enthält 27 Familiengeschichten aus der Kollektion der Mahn- und Gedenkstätte der Landeshauptstadt Düsseldorf. Die Biografien wurden zusammengestellt von Hildegard Jakobs, der stellvertretenden Leiterin der Gedenkstätte. Wir danken den Mitarbeitern der Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf für die Erlaubnis, die lebensgeschichtlichen Porträts ins Russische zu übersetzen und im digitalen Archiv der Minsker Geschichtswerkstatt zu verwenden. Alle Rechte für eine Veröffentlichung besitzt die Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf.